济宁市任发展信息工程有限公司

  • 词源趣谈 | 从agony(祸害)一词来看选手在比赛中承受的情怀压力有多大

  • 发布日期:2023-09-09 10:57    点击次数:96

古希腊东说念主可爱举行多样比赛,称之为“赛会”(agon),理由是“许多东说念主采集到沿途进行比赛”,其中的ag-和单词act同源,示意“启动、算作、作念”。这种赛会既包括体育竞技,如古奥运会,也包括演讲、诗歌、绘制、戏剧等文艺比赛。

图片

在古希腊戏剧中,尤其是笑剧中,剧中东说念主物时时会按照一种固定套路开展辩说,这种辩说也被称为agon。因此,在当代,agon一词还不错示意戏剧中的东说念主物突破。

图片

古希腊东说念主珍视“只消第又名才是得胜者”的理念,在赛会(agon)中只设冠军,莫得亚军和季军。在赛会中取得冠军将是跻峰造极的荣誉,而比赛失败则一无所获。是以,参加赛会的东说念主必须承受极大的情怀压力,养精蓄锐来争取赢得得胜。这种在“赛会”(agon)承受压力和祸害,养精蓄锐的发奋野蛮在希腊语中就称为agonia,自后告成投入拉丁语,最终障碍演变为英语单词agony。

图片

14世纪时,英国神学家威克里夫初度用agony来示意耶稣遇难前的所遭受的刚劲祸害,以此描摹耶稣为了我方的理念念而坚握到底,就像参加竞赛的选手相同从不烧毁,直到献出我方的生命。是以agony一词目下常被东说念主用来示意特地祸害和拒抗,尤其是东说念主临死前的祸害拒抗。

图片

在英语中,源自古希腊语agon(赛会)的词根agon-主要有“竞争、对抗、野蛮、祸害拒抗”等含义。除了agony(特地祸害)外,常见的单词还有agonize(使特地祸害)。

图片

另外,参加agon(赛会)的东说念主便是agonist(竞争者),而他在赛会中际遇的敌手便是antagonist(敌手),前边加了个词根ant-(对抗)。在戏剧领域,agonist示意正面扮装,而antagonist示意邪派扮装。在生物学领域中,单词agonist示意松开筋,而antagonist示意对抗肌。

图片

单词protagonist指的便是戏剧或演义中的主角,由前缀prot-(要紧的、第一)和agonist(正面扮装)构成。 

图片

词根agon-:竞争,对抗,野蛮、祸害拒抗agon:['æɡəʊn] n.竞赛,战争,戏剧中的东说念主物突破agony:[ˈæɡəni/] n.喧阗,极大的祸害,临死的拒抗agonize:[ˈæɡənaɪz] v.(使)感到极大祸害,折磨,拒抗agonist:['ægənɪst] n.竞争者;正面扮装;兴盛剂;松开筋antagonist:[/ænˈtæɡənɪst] n.敌手;邪派;对抗肌,拮抗物protagonist:[prəˈtæɡənɪst] n.主角,主演,首长

图片

本站仅提供存储作事,通盘本色均由用户发布,如发现存害或侵权本色,请点击举报。

相关资讯

好意思国能让中国从集会上消逝?

动漫大全 2023-09-03
今天聊个故情理的话题。 宇宙上共有 13 个根域名劳动器,其中主根域名劳动器是在好意思国。 那好意思国有莫得可能通过根域名劳动器掐断中国的互联网呢? 在说论断之前,咱们先来了解: DNS到底是何如责任的? 为什么根域名劳动器只好 13 台?...

劳动单元备考-经济(二)刷题

动漫大全 2023-09-10
经济(二)刷题 1.由于机器东谈主产业远景好,许多企业看到了契机纷纷进入猖獗扩张,带来了机器东谈主产能富足。这反应了市集调养的( )。 A:自觉性 B:盲目性 C:滞后性 D:积极性 2.连年来,“三去一降一补”还是成为我国经济责任的遑急情...

2021年12月英语四六级翻译终极瞻望押题50篇(上),忽视保藏!

动漫大全 2023-09-12
温馨指示:积年四六级真题、翻译押题、作文模板电子版整理在公众号:英语主播皮卡丘,自行前去下载! 据很大考过四六级的网友反馈,检修最难部分等于翻译,每次看到题目无从下手。本年6月份四级翻译考的区分是:铁不雅音、普洱、龙井。六级翻译考的区分是:...
    友情链接:

Powered by 济宁市任发展信息工程有限公司 @2013-2022 RSS地图 HTML地图